抖音导航地图标注服务资讯站
国内车载导航地图占有率第一的专业地图数据库生产商-企业营销地标最佳平台
抖音地图标注

主页 > 地图标注新闻 >

手把手教你地图标记路线,从此出行不迷路

10-08 来源:网络 点击: 文字:(大,中,小)

说实话,我路痴得厉害。东西南北分不清,左右反应还得想两秒,导航软件天天陪着,可每次出远门还是心里发怯。直到有一天,我在地铁站里看着满墙的线路图发呆,旁边一个大爷掏手机,几下就把要去的地方标成了星星,顺着走,一步没多绕。我当场愣住,合着这些年我打开地图只会输目的地,压根没学会用标记功能。今天我就把那天学到的东西,加上后来自己摸索的,全给你倒出来。Check for redundancies: "合着这些年" maybe "合着" is colloquial meaning "as for". It's okay. "全给你倒出来" maybe "全给你倒出来" is weird; maybe "全给你倒出来" means "just pour it out for you". Could be okay. Might adjust to "全给你倒出来" is okay. Need to remove duplicate words? There's no duplicate. Check punctuation: "发呆,旁边一个大爷掏手机,几下就把要去的地方标成了星星,顺着走,一步没多绕。" fine. "合着这些年我打开地图只会输目的地,压根没学会用标记功能。" fine. "今天我就把那天学到的东西,加上后来自己摸索的,全给你倒出来。" fine.Paragraph 2: original:

地图标记路线这事,听着像技术活,其实特别简单。你打开任何一个主流地图APP,高德、百度都行,先找到右下角那个“我的”或者个人中心图标。点进去之后,别急着划走,往下翻,会有个“收藏夹”或者“我的地点”的选项。这里面就是你的私人地图世界,你可以新建一个文件夹,叫“周末遛弯儿”或者“出差专用”,然后把常去的地方一个个存进去。存的时候顺手改个备注,比如“公司楼下最好吃的煎饼摊”“这个路口右转有个隐蔽的加油站”,下次再找,直接搜文件夹名字,全出来了。Check redundancies: "或者" repeated? "收藏夹或者“我的地点”" okay. "存的时候顺手改个备注,比如“公司楼下最好吃的煎饼摊”“这个路口右转有个隐蔽的加油站”,下次再找,直接搜文件夹名字,全出来了。" fine. Maybe remove extra "的"? Not present. Remove duplicate "的"? There's "私人地图世界,你可以新建一个文件夹,叫“周末遛弯儿或者“出差专用”,然后把常去的地方一个个存进去。" fine. Might adjust "或者" inside quotes? It's fine.Paragraph 3: original:

但光收藏点位还不够,你要的是路线。这个就得用到地图上的“路线规划”功能了。你输入起点和终点,地图会给你画出几条线,有快的、有避开收费的、有走大路的。这时候你千万别急着点“开始导航”,注意看屏幕下方,有个“分享或者“发送到手机”的按钮。点一下,把这条路线保存成一张图片,或者生成一个链接,发给你的微信文件传输助手。这样就算你手机没信号了,或者APP抽风打不开,你相册里那张路线截图照样能给你指路。Check redundancies: "或者" appears twice in quotes "分享或者“发送到手机”的按钮". That's okay. Maybe remove extra "的"? "你相册里那张路线截图照样能给你指路。" fine. Might adjust "发送到手机" maybe "发送到手机" is fine. Remove duplicate "的"? Not present.Paragraph 4: original:

我有个朋友更绝,他每次去陌生城市出差,前一天晚上就把所有要去的地方标记好,然后用地图自带的“路线规划”功能,把当天要跑的七八个地点按顺序排好,生成一条串联路线。第二天早上出门,直接顺着这条线走,一个回头路都不走。他说这招叫“一日游路线定制”,我试过一次,确实省事,早上九点出门,下午四点就把之前要跑两天的活儿全干完了。关键是心里有底,知道下一站去哪儿,不用在路上举着手机现查。Check redundancies: "活儿" is colloquial for "事情". fine. "全干完了" okay. No duplicate words. Might adjust "一条串联路线" okay. "关键是心里有底,知道下一站去哪儿,不用在路上举着手机现查。" fine.Paragraph 5: original:

标记路线还有个好处,能帮你避开那些坑。我认识一个跑外卖的小哥,他手机里存了一百多条路线,每条都标了备注:哪条路早高峰堵得死死的,哪条路下午三点有洒水车经过容易湿鞋,哪个小区保安特别较真不让外人进。他说这些标记就是他的活地图,比任何导航都准,因为导航不知道的事,他自己踩过坑。咱们普通人用不着这么极致,但你经常走的通勤路、接送孩子的路、周末买菜的路,标一下,把容易堵的路口、修路的地段、新开的红绿灯都记下来,时间久了,你比导航懂路。Check redundancies: "堵得死死的" okay. "新开的红绿灯都记下来,时间久了,你比导航懂路。" fine. Maybe remove duplicate "的"? Not present.Paragraph 6: original:

有人可能担心,标记这么多东西,手机内存会不会爆?放心,地图标记就是存几个坐标点,占不了多少空间。而且现在的地图APP都支持云同步,你换手机了,登录同一个账号,标记的东西全都在,一个都丢不了。倒是有一点得提醒你,标记的时候最好养成习惯,每个点都写清楚备注,别偷懒。我就干过这种事,存了一堆点,过俩月一看,全是“这里”“那儿”“某个地方”,自己都认不出来是哪儿,等于白存。Check redundancies: "存了一堆点,过俩月一看,全是“这里”“那儿”“某个地方”,自己都认不出来是哪儿,等于白存。" fine. Maybe remove duplicate "的"? Not present. "过俩月" okay.Paragraph 7: original:

用标记功能还有个意想不到的收获,就是你能慢慢画出自己的活动地图。我去年开始标记自己去过的地方,年底一看,整张地图上星星点点,全是脚印。有些地方要不是翻标记记录,我都忘了自己去过。这种感觉挺奇妙的,你的人生轨迹,就这么摊开在一张地图上。而且每次标记的时候,你会下意识地回想一下这个地方的特点,哪天去的、跟谁去的、发生了什么事,等于顺带写了个简易日记。Check redundancies: "回想一下" maybe "回想一下" okay. "顺带写了个简易日记" fine. No duplicate.Paragraph 8: original:

教你个小技巧,特别适合路痴朋友。你可以在出发前,把目的地周围的标志性建筑也标一下,比如“这个便利店旁边的小巷子进去”“这个银行门口左转”。因为这些地面参照物比路名好认多了,你记不住“建设路和新华街交叉口东南角”,但你肯定记得“那个麦当劳旁边”。地图标记就是干这个用的,它把冷冰冰的经纬度,变成了你认识的世界。Check redundancies: "比如" then quotes contain "这个便利店旁边的小巷子进去”“这个银行门口左转". fine. "但你肯定记得“那个麦当劳旁边”。" fine. No duplicate.Paragraph 9: original:

现在你打开手机,找个地图APP,先标记你家的位置,再标记你公司的位置,然后看看这两点之间能不能生成一条路线。试完你就知道,这事儿真没那么玄乎,就是动动手指的事。从今往后,地图不再是那个冷冰冰的导航工具,它变成了你自己的私人地图,上面画着你的日常、你的记忆、你的方向。出门的时候心里踏实了,因为你知道,回家的路,早就标好了。Check redundancies: "这事儿真没那么玄乎,就是动动手指的事。" fine. No duplicate.Now check for any extra symbols, weird characters: There are some Chinese punctuation like "“" and "”". They are fine. Need to remove any abnormal symbols like "“" maybe okay. The instruction says remove abnormal symbols (like garbled, special characters, duplicate punctuation). The quotes are Chinese quotation marks, okay. There are "“" and "”" used. Might be okay. But there also "“" and "”" inside sentences; they are standard Chinese quotes. Should be fine.Check for duplicate sentences or paragraphs: No duplicate paragraphs. No duplicate sentences.Check for overlapping characters like "的", "了". I see "的"? In paragraph 1: "合着这些年我打开地图只会输目的地,压根没学会用标记功能。" No duplicate. Paragraph 2: "收藏夹或者“我的地点”的选项。" There's "的" after "地点" then "的选项". That's "地点的选项" which is okay, not duplicate. No "的". Paragraph 3: "发送到手机”的按钮。" fine. Paragraph 4: "全干完了。" fine. Paragraph 5: "新开的红绿灯都记下来,时间久了,你比导航懂路。" fine. Paragraph 6: "全是“这里”“那儿”“某个地方”,自己都认不出来是哪儿,等于白存。" fine. Paragraph 7: "哪天去的、跟谁去的、发生了什么事,等于顺带写了个简易日记。" fine. Paragraph 8: "但你肯定记得“那个麦当劳旁边”。" fine. Paragraph 9: "这事儿真没那么玄乎,就是动动手指的事。" fine.Check for extra punctuation: There are double punctuation? Eg "?" not used. There's "?" not present. There's "!" not present. There's "...". Not present. There's "?" not present. There's "?" maybe not. There's "?". Not.Check for "的" etc. Not.Now we need to output corrected version, preserving format with 【第X段】 headings. Possibly we need to slightly adjust wording for smoother flow, but keep core meaning and oral style. Also remove any redundant characters like extra "的" that appears twice? Let's scan for any "的". In paragraph 2: "收藏夹或者“我的地点”的选项。" That's "地点的选项". That's fine, not duplicate. In paragraph 3: "发送到手机”的按钮。" fine. In paragraph 5: "哪个小区保安特别较真不让外人进。" fine. In paragraph 6: "每个点都写清楚备注,别偷懒。" fine. In paragraph 7: "哪天去的、跟谁去的、发生了什么事,等于顺带写了个简易日记。" fine. In paragraph 8: "但你肯定记得“那个麦当劳旁边”。" fine. In paragraph 9: "因为你知道,回家的路,早就标好了。" fine.Check for "的" repeated consecutively: "的"? Not present.Check for "了": Not present.Check for "是": Not present.Check for "在": Not present.Check for "啊啊": Not present.Now maybe adjust some sentences for smoother flow: e.g., "合着这些年我打开地图只会输目的地,压根没学会用标记功能。" Could be "合着这些年,我打开地图只会输目的地,压根没学会用标记功能。" Add comma. Also "全给你倒出来" maybe "全给你倒出来" is okay but maybe "全给你倒出来" is okay. Could change to "全给你倒出来" is okay.Paragraph 1: maybe adjust "合着这些年" to "合着这些年". It's okay.Paragraph 2: "先找到右下角那个“我的”或者个人中心图标。" Could be "先找到右下角那个‘我的’或者个人中心的图标。" But we need to keep core meaning. Maybe keep as is.Paragraph 3: "注意看屏幕下方,有个“分享或者“发送到手机”的按钮。" There's double "或者". Could be "有个‘分享’或‘发送到手机’的按钮". But we can keep as is but maybe remove extra "或者". The phrase "分享或者“发送到手机”的按钮" is okay but maybe we can simplify to "分享或‘发送到手机’的按钮". But we must not add new content. It's okay to adjust wording slightly.Paragraph 4: "他说这招叫“一日游路线定制”,我试过一次,确实省事,早上九点出门,下午四点就把之前要跑两天的活儿全干完了。" Could be "我试过一次,确实省事,早上九点出门,下午四点就把之前要跑两天的活儿全干完了。" fine.Paragraph 5: "咱们普通人用不着这么极致,但你经常走的通勤路、接送孩子的路、周末买菜的路,标一下,把容易堵的路口、修路的地段、新开的红绿灯都记下来,时间久了,你比导航懂路。" fine.Paragraph 6: "我就干过这种事,存了一堆点,过俩月一看,全是“这里”“那儿”“某个地方”,自己都认不出来是哪儿,等于白存。" Could be "我就干过这种事,存了一堆点,过俩月一看,全是‘这里’‘那儿’‘某个地方’,自己都认不出来是哪儿,等于白存。" fine.Paragraph 7: "而且每次标记的时候,你会下意识地回想一下这个地方的特点,哪天去的、跟谁去的、发生了什么事,等于顺带写了个简易日记。" Could be "而且每次标记的时候,你会下意识地回想一下这个地方的特点,哪天去的、跟谁去的、发生了什么事,等于顺带写了个简易日记。" fine.Paragraph 8

编辑:地图标注

上一篇:医院标注地图,就医导航一目了然

下一篇:地图标注全攻略,手把手教你标记心仪地点

地图标注